Bahasa Indonesia-nya kata: panuakon (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata panuakon:
Bahasa Indonesia-nya kata panuakon: proses membuat tuak
martuah:
beruntung; berbahagia
sintua: orang yang dituakan; imam dalam agama Kristen
partua tua: orang yang tua yang pernah menikah;
partua: orang yang dituakan;
matua: yang tua;
manotaphon: menetapkan
torus uhur ki: pikiran tenang
patorushon: meneruskan;
partoruh: bagian bawah
tortor sombah: tari persembahan atau penghormatan; tari untuk menghormati pihak mertua atau raja-raja pada masa lampau dan sekarang untuk menyambut kedatangan tamu
tartortorhon: tertarikan; dapat ditarikan;
panortoran: tempat menari; perihal yang berkaitan dengan tari-menari;
panortor: penari; cara menari;
manortor: menari;
hatorkisan: kesehatan
ituanghon: dituangkan;
manuanghon: menuangkan
hatubuhan: kelahiran; ;
manubuhkon: melahirkan;
partubuh: hari lahir; cara lahir;
tubuhan: melahirkan;
ituduh: ditunjuk;
manuduh: menunjuk;
panuduh: penunjuk;
patuduhkon: menunjukkan
patugahkon: memberitahukan;
panugah: pemberi tahu; pelapor;
patugah: memberi tahu;
tarpatugah: terberitahukan;
tugah tugah: pemberitahuan; pengumuman
sintua: orang yang dituakan; imam dalam agama Kristen
partua tua: orang yang tua yang pernah menikah;
partua: orang yang dituakan;
matua: yang tua;
manotaphon: menetapkan
torus uhur ki: pikiran tenang
patorushon: meneruskan;
partoruh: bagian bawah
tortor sombah: tari persembahan atau penghormatan; tari untuk menghormati pihak mertua atau raja-raja pada masa lampau dan sekarang untuk menyambut kedatangan tamu
tartortorhon: tertarikan; dapat ditarikan;
panortoran: tempat menari; perihal yang berkaitan dengan tari-menari;
panortor: penari; cara menari;
manortor: menari;
hatorkisan: kesehatan
ituanghon: dituangkan;
manuanghon: menuangkan
hatubuhan: kelahiran; ;
manubuhkon: melahirkan;
partubuh: hari lahir; cara lahir;
tubuhan: melahirkan;
ituduh: ditunjuk;
manuduh: menunjuk;
panuduh: penunjuk;
patuduhkon: menunjukkan
patugahkon: memberitahukan;
panugah: pemberi tahu; pelapor;
patugah: memberi tahu;
tarpatugah: terberitahukan;
tugah tugah: pemberitahuan; pengumuman
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap