Bahasa Indonesia-nya kata: maunap (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata maunap:
Bahasa Indonesia-nya kata maunap: menguliti (mengambil kulit kayu sehingga tinggal kayu kerasnya);
unap:
menguliti (mengambil kulit kayu sehingga tinggal kayu kerasnya);
umut: lumut;
umpong: senggulung umung
maumpat: mencabut
umpat: cabut;
marumpasa: berpantun
umpasa: pantun;
maumpamahon: mengumpamakan;
umpama: umpama;
ummah: cium;
umbung: sambung (membuat kamar, dapur, atau teras bagian dari rumah utama)
umboh: suara lembu
umbang: terapung
umban: ganti
umbalos: kata-kata yang diucapkan dalam tangisan untuk meratapi kematian mertua
undalap: nama sejenis ikan tawar yang hidup di danau atau di rawa
undalit: nama sejenis kayu
undar: mundur
undong: agak banyak
unduh: mengantuk
unduk: tunduk;
maunduk: menunduk
undur: surut;
ungar: ungar-ungar tengkorak
unggal-unggal: bergoyang turun naik
unggas: alat (kuas) untuk menghaluskan benang agar tidak berbulu;
unggat: goyang
unggil: membungkukkan badan (sambil mengoyang-goyangkan pantat biasanya untuk memanas-manasi lawan); tungging;
unggul: keputusan yang diambil orang tua ketika anak perempuannya akan menikah
unggun: bujuk rayu; bujukan terus-menerus yang dilakukan orang tua kepada anak perempuan untuk segera menikah
umut: lumut;
umpong: senggulung umung
maumpat: mencabut
umpat: cabut;
marumpasa: berpantun
umpasa: pantun;
maumpamahon: mengumpamakan;
umpama: umpama;
ummah: cium;
umbung: sambung (membuat kamar, dapur, atau teras bagian dari rumah utama)
umboh: suara lembu
umbang: terapung
umban: ganti
umbalos: kata-kata yang diucapkan dalam tangisan untuk meratapi kematian mertua
undalap: nama sejenis ikan tawar yang hidup di danau atau di rawa
undalit: nama sejenis kayu
undar: mundur
undong: agak banyak
unduh: mengantuk
unduk: tunduk;
maunduk: menunduk
undur: surut;
ungar: ungar-ungar tengkorak
unggal-unggal: bergoyang turun naik
unggas: alat (kuas) untuk menghaluskan benang agar tidak berbulu;
unggat: goyang
unggil: membungkukkan badan (sambil mengoyang-goyangkan pantat biasanya untuk memanas-manasi lawan); tungging;
unggul: keputusan yang diambil orang tua ketika anak perempuannya akan menikah
unggun: bujuk rayu; bujukan terus-menerus yang dilakukan orang tua kepada anak perempuan untuk segera menikah
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap