Bahasa Indonesia-nya kata: marsirohop rohopan (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata marsirohop rohopan:
Bahasa Indonesia-nya kata marsirohop rohopan: memeluki
manrohop:
memeluk;
parrohni: kedatangan
parohkon: mendatangkan;
marsiroh: berdatangan;
parrodi: orang-orang yang melakukan kerja paksa; pajak yang dikenakan kepada penduduk
marrodi: melakukan kerja paksa;
marrobung: berlubang
rium riuman: wewangian
mamariumi: mengharumi;
ringgastu: paling rajin
ringgasan: lebih rajin;
tarrimasi: termarahi
tarrimas: agak marah;
rimasan: lebih marah;
rimastu: terlalu marah;
irojat: diinjak;
manrojat: menginjak;
tarrojat: terinjak
marondoh: menurunkan emosi
marronggot ronggot: berbintik-bintik
marrongkap: memasangkan
irongkob: ditutup;
marrongkob: menutup
manronjam: merendam;
panronjaman: perendaman;
tarronjam: terendam
maropos ropos: berpeluk-pelukan;
hundul marropos: duduk berpeluk tangan berarti orang yang malas
marrota: menyentak
rotak ni tangan: suratan tangan; nasib
parrohni: kedatangan
parohkon: mendatangkan;
marsiroh: berdatangan;
parrodi: orang-orang yang melakukan kerja paksa; pajak yang dikenakan kepada penduduk
marrodi: melakukan kerja paksa;
marrobung: berlubang
rium riuman: wewangian
mamariumi: mengharumi;
ringgastu: paling rajin
ringgasan: lebih rajin;
tarrimasi: termarahi
tarrimas: agak marah;
rimasan: lebih marah;
rimastu: terlalu marah;
irojat: diinjak;
manrojat: menginjak;
tarrojat: terinjak
marondoh: menurunkan emosi
marronggot ronggot: berbintik-bintik
marrongkap: memasangkan
irongkob: ditutup;
marrongkob: menutup
manronjam: merendam;
panronjaman: perendaman;
tarronjam: terendam
maropos ropos: berpeluk-pelukan;
hundul marropos: duduk berpeluk tangan berarti orang yang malas
marrota: menyentak
rotak ni tangan: suratan tangan; nasib
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap