Bahasa Indonesia-nya kata: marpitolon (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata marpitolon:
Bahasa Indonesia-nya kata marpitolon: bercelana
tarpintor:
agak jujur;
pintortu: terlalu jujur;
pintoran: lebih jujur;
tarpinsur: agak lonjong
pinsurtu: terlalu lonjong;
pinsuran: lebih lonjong;
pamindo indo: peminta-minta
mamindo indo: meminta-minta;
tarpindo: terminta;
pangindoan: orang (tempat) meminta;
pamindoan: permintaan;
pamindo: peminta;
mangindoi: meminta-minta;
mangindo: meminta;
parpinahan tanom: binatang yang disembelih sehubungan dengan meninggalnya orang tua
mapit pit: pejamkan;
papit pithon: menidurkan;
tarpapitpit: terpejam; tertidur
papituhon: yang ketujuh;
papitupuluhon: ketujuh-puluhan
mamodahi: menasihati
podasan: lebih cepat;
podastu: terlalu cepat;
papodaskon: cepatkan
poge poge: jahe kecil
hapogoson: kemiskinan; keadaan miskin
mamohul: mengepal;
pamohul: pengepal;
sapohul: segenggam;
pohul pohul: kepalan tangan
pintortu: terlalu jujur;
pintoran: lebih jujur;
tarpinsur: agak lonjong
pinsurtu: terlalu lonjong;
pinsuran: lebih lonjong;
pamindo indo: peminta-minta
mamindo indo: meminta-minta;
tarpindo: terminta;
pangindoan: orang (tempat) meminta;
pamindoan: permintaan;
pamindo: peminta;
mangindoi: meminta-minta;
mangindo: meminta;
parpinahan tanom: binatang yang disembelih sehubungan dengan meninggalnya orang tua
mapit pit: pejamkan;
papit pithon: menidurkan;
tarpapitpit: terpejam; tertidur
papituhon: yang ketujuh;
papitupuluhon: ketujuh-puluhan
mamodahi: menasihati
podasan: lebih cepat;
podastu: terlalu cepat;
papodaskon: cepatkan
poge poge: jahe kecil
hapogoson: kemiskinan; keadaan miskin
mamohul: mengepal;
pamohul: pengepal;
sapohul: segenggam;
pohul pohul: kepalan tangan
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap