Bahasa Indonesia-nya kata: marpaku (Bahasa Simalungun)

Bahasa Indonesia-nya kata marpaku: berpaku;

mamakuhon:  melekatkan dengan paku;
mamaku:  memaku;
mamaksa maksa:  memaksa-maksa
tarpaksa:  terpaksa;
mamaksahon:  memaksakan;
mamaksa:  memaksa;
tarpakei:  terpakai
sipakeihonon:  sesuatu yang dipakai;
pamakeian:  pemakaian;
pakeian:  pakaian;
marpakeian:  berpakaian;
mamakeihon:  memakaikan;
tarpajoghon:  terpancangkan
pajogkon:  pancangkan;
mamajoghon:  memancangkan;
tarpaku:  terpaku (sudah dipaku)
marpala sapala:  sepenuh hati
mamalpal:  menggunduli
hapandeian:  kepandaian;
mapandei:  bertambah pandai;
pandeian:  lebih pandai;
pandaitu:  lebih pandai;
tarpandei:  agak pandai;
papandei pandeihon:  berlagak pandai
ipanggang:  dipanggang;
pinanggang:  panggangan yang sudah matang;
panggangon:  sesuatu yang dipanggang;
sipanggangon:  sesuatu yang dipanggang
tarpangkah:  terkena pukul
hapangkeian:  kehati-hatian