Bahasa Indonesia-nya kata: marhopkop (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata marhopkop:
Bahasa Indonesia-nya kata marhopkop: berpeluk; berdekap;
manghopkopi:
memeluki;
manghopkop: memeluk;
parhontian: pemberhentian
panhonrap: pengonsep
marhonong: menyelam
menyelami: lubuk;
tarhondor: kena pagar
panghondoran: pemagaran;
marhondor: berpagar;
manghondorkon: memagarkan;
manghondori: memagari;
manghonai: mengenai;
hombar hombar: adat perkawinan
parhombaran: istilah yang dipakai dalam acara adat;
pahombarhon: mendekatkan;
marhopkopkon: berpelukan
ihopol: dikepal;
manghopol: mengepal;
sanghopol: sekepal
hahorahan: kekeringan;
horahan: haus; dahaga;
ipahorah: dikeringkan;
mahorah: mengering;
pahorah: keringkan;
pahorahon: mengeringkan;
panghorah: pengering;
panghoraon: pengeringan;
tarhorah: agak kering;
horah horahan: sedang kehausan (ingin banyak minum)
parhorasan: ucapan selamat
manghopkop: memeluk;
parhontian: pemberhentian
panhonrap: pengonsep
marhonong: menyelam
menyelami: lubuk;
tarhondor: kena pagar
panghondoran: pemagaran;
marhondor: berpagar;
manghondorkon: memagarkan;
manghondori: memagari;
manghonai: mengenai;
hombar hombar: adat perkawinan
parhombaran: istilah yang dipakai dalam acara adat;
pahombarhon: mendekatkan;
marhopkopkon: berpelukan
ihopol: dikepal;
manghopol: mengepal;
sanghopol: sekepal
hahorahan: kekeringan;
horahan: haus; dahaga;
ipahorah: dikeringkan;
mahorah: mengering;
pahorah: keringkan;
pahorahon: mengeringkan;
panghorah: pengering;
panghoraon: pengeringan;
tarhorah: agak kering;
horah horahan: sedang kehausan (ingin banyak minum)
parhorasan: ucapan selamat
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap