Bahasa Indonesia-nya kata: marhalibitongan (Bahasa Simalungun)

Bahasa Indonesia-nya kata marhalibitongan: berpelangi

marhali hali:  berkali-kali
hali halian:  kali-kalian;
manghalihon:  mengalikan;
halawang:  halawas
marhalangulu:  berbantal
marhalang:  berpenyanggah
halak na lagei:  orang yang menipu dalam perniagaan
halak na gogoh:  algojo;
halak halak:  orang-orangan;
sahalak num:  seorang;
hajas:  hajap
tarhait:  terkait
manghait:  mengait;
manghaishon:  mengaiskan
manghais:  mengais;
halimataon:  terkena penyakit mata
hallungon:  pikulan;
manghallung:  memikul;
manghallungkon:  memikul-kan;
panghallung:  pemikul;
tarhallung:  terpikul
mandongkon bahat:  sebiji jagung dapat menghasilkan banyak
marhambing:  beternak kambing;
parhambing:  peternak kambing
manghampas:  memboikot;
ihanting:  dijinjing;
manghanting:  menjinjing;
panghanting:  penjinjing;
tarhanting:  teijinjing
hapiri:  hampiri;