Bahasa Indonesia-nya kata: manurat (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata manurat:
Bahasa Indonesia-nya kata manurat: menulis
surat:
surat
surar: bertaburan
surambih: serambi
isura surahon: diinginkan
sura sura: keinginan
sura: ingin;
supan: sopan
supak: takaran beras yang terbuat dari tempurung kelapa yang isinya sekitar 0,5 liter
sasupak: sepetak (tentang sawah)
marsuntil: bersuntil; mengunyah tembakau
suntil: suntil; tembakau;
suntei: pantat tabung bambu tempat kapur
isunihon: disembunyikan
suni: sembunyi;
marsungui sunguion: dalam keadaan pilek
manurathon: menuliskan
panurat: penulis
surbui: bakar (tentang hutan, rumah, dsb);
surduk: sodor;
isurdukhon: disodorkan
surdung: condong
suri: suri-suri nama sejenis kain adat Simalungun
suruh: suruh;
surui: sisir
suruk: suruk;
surung: berlebihan
surungan: berlebihan
surup: kesurupan
hasurupan: kesurupan
sus: lincah; cerdik
surar: bertaburan
surambih: serambi
isura surahon: diinginkan
sura sura: keinginan
sura: ingin;
supan: sopan
supak: takaran beras yang terbuat dari tempurung kelapa yang isinya sekitar 0,5 liter
sasupak: sepetak (tentang sawah)
marsuntil: bersuntil; mengunyah tembakau
suntil: suntil; tembakau;
suntei: pantat tabung bambu tempat kapur
isunihon: disembunyikan
suni: sembunyi;
marsungui sunguion: dalam keadaan pilek
manurathon: menuliskan
panurat: penulis
surbui: bakar (tentang hutan, rumah, dsb);
surduk: sodor;
isurdukhon: disodorkan
surdung: condong
suri: suri-suri nama sejenis kain adat Simalungun
suruh: suruh;
surui: sisir
suruk: suruk;
surung: berlebihan
surungan: berlebihan
surup: kesurupan
hasurupan: kesurupan
sus: lincah; cerdik
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap