Bahasa Indonesia-nya kata: kaeskaes (Bahasa Simalungun)

Bahasa Indonesia-nya kata kaeskaes: tulang cakar

kaes:  mengais
ka:  huruf kedua dalam aksara Simalungun (dari surat sapuluh siah)
manghuyahon:  menyembuhkan
huyahon:  sembuhkan;
marsihutu hutuan:  berkutu-kutuan
marhutu:  mengutui;
manghutip:  mengutip
hutipi:  kutipi;
humatiltal:  bergerak ke sana kemari
parhuta huta:  orang desa yang sangat terpencil
parhutaan:  perkampungan;
parhuta:  orang kampung;
marhuta:  berkampung;
manghusukkon:  menggosokkan;
manghusorkon:  menggerakkan
kaha:  ipar; istri dari abang; istri dari saudara laki-laki; suami dari kakak; suami dari saudara perempuan
kahan:  sulung
kahap:  periksa;
kahapi:  periksai
kahawa:  kopi
kahei:  bantu; tolong;
keheion:  bantuan;
mangkehei:  membantu
kahean:  keren
kaho:  jamin
sikaho:  yang menjamin
kahombu:  semacam kayu kalau dicampur dengan kapur sirih merah warnanya
kahou:  sesat; keliru; salah (keliru); berbuat yang tidak senonoh; menyimpang dari kebenaran (tentang agama dan sebagainya);
hakahouan:  lebih sesat mangkahoukon menyesatkan;
kahul:  nafsu; dorongan hati; hajat; hasrat