Bahasa Indonesia-nya kata: ihalihir (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata ihalihir:
Bahasa Indonesia-nya kata ihalihir: dipasang cincin tambatan tali di hidung manghalihir dipasang cincin tambatan tali di hidung
halihir:
cincin atau ring tambatan tali pada hidung lembu atau kerbau
halibitongan: pelangi; bianglala
hali: kali
halhal: terselip di pinggang
halesa: sisa
haleihei: sakit parah yang sudah lama sehingga tidak bisa lagi bergerak
haledang: bahu
haldung: meminta
halawas: lengkuas
halasan: sejenis pisau
halani: karena; sebab
halangulu: bantal
halangkang: selangkang; antara dua paha
halang: penyanggah rumah yang tidak bertiang;
halambuei: sejenis buah-buahan
halimaga: sejenis kerang besar; tiram besar
halimanman: kelebat
halimantan: ulat bulu
halimata: sakit mata (mata merah)
halimbang: berpilin-pilin
halimisan: padang pasir
halingking: keriting
halingkip: layar atau tutup lobang yang sering dihias dengan omamin (gorga)
halinoh: bayang-bayang
halintagtag: tetesan air hujan dari daun-daun kayu setelah hujan berhenti
halisung: pusaran di kepala
halisungsung: puting beliung
halitik: riuh; hiruk-pikuk
humalitik: riuh rendah; hiruk-pikuk
hallung: pikul;
halibitongan: pelangi; bianglala
hali: kali
halhal: terselip di pinggang
halesa: sisa
haleihei: sakit parah yang sudah lama sehingga tidak bisa lagi bergerak
haledang: bahu
haldung: meminta
halawas: lengkuas
halasan: sejenis pisau
halani: karena; sebab
halangulu: bantal
halangkang: selangkang; antara dua paha
halang: penyanggah rumah yang tidak bertiang;
halambuei: sejenis buah-buahan
halimaga: sejenis kerang besar; tiram besar
halimanman: kelebat
halimantan: ulat bulu
halimata: sakit mata (mata merah)
halimbang: berpilin-pilin
halimisan: padang pasir
halingking: keriting
halingkip: layar atau tutup lobang yang sering dihias dengan omamin (gorga)
halinoh: bayang-bayang
halintagtag: tetesan air hujan dari daun-daun kayu setelah hujan berhenti
halisung: pusaran di kepala
halisungsung: puting beliung
halitik: riuh; hiruk-pikuk
humalitik: riuh rendah; hiruk-pikuk
hallung: pikul;
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap