Bahasa Indonesia-nya kata: hamarotan (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata hamarotan:
Bahasa Indonesia-nya kata hamarotan: ketajaman;
ulang mardum:
jangan makan beras
parjumaan: perkebunan
pamanjahon: memanjakan
manisan: manisan;
mangan mangan: perjamuan; makan-makan
tarpangan: termakan;
panganon: makanan;
pamangan: orang yang makan;
marsipanganan: saling memakan;
pamalumkon: menyembuhkan
napamalumhonn: penyembuh;
namalum: pulih dari sakit; daging yang dimasak dengan bumbu khusus untuk disajikan kepada orang tua;
pamalas: penghangat; alat untuk menghangatkan;
marmalas: menghangatkan;
malasi: menghangati; memanaskan (nasi dan sebagainya) yang sudah dingin;
tarmarot: agak tajam
hamarsikon: kesengsaraan
makkamasik: berbusukan;
pamasik: pembusuk;
pamasikkon: membusukkan
mamasuki: memasuki;
pamasukhon: memasukkan;
parmasuk: cara masuk; aturan masuk; pendapatan;
mangatah: makan lalapan
hamateian: kematian; perihal mati; menderita karena salah seorang meninggal;
mangkamatei: bermatian; berturut-turut mati; banyak yang mati;
pamatei: matikan;
pamateihon: mematikan; membunuh; memadamkan;
tarpamatei: termatikan; dapat dimatikan (dipadamkan); tidak sengaja dimatikan (dipadamkan)
medep medep: mengantuk
parjumaan: perkebunan
pamanjahon: memanjakan
manisan: manisan;
mangan mangan: perjamuan; makan-makan
tarpangan: termakan;
panganon: makanan;
pamangan: orang yang makan;
marsipanganan: saling memakan;
pamalumkon: menyembuhkan
napamalumhonn: penyembuh;
namalum: pulih dari sakit; daging yang dimasak dengan bumbu khusus untuk disajikan kepada orang tua;
pamalas: penghangat; alat untuk menghangatkan;
marmalas: menghangatkan;
malasi: menghangati; memanaskan (nasi dan sebagainya) yang sudah dingin;
tarmarot: agak tajam
hamarsikon: kesengsaraan
makkamasik: berbusukan;
pamasik: pembusuk;
pamasikkon: membusukkan
mamasuki: memasuki;
pamasukhon: memasukkan;
parmasuk: cara masuk; aturan masuk; pendapatan;
mangatah: makan lalapan
hamateian: kematian; perihal mati; menderita karena salah seorang meninggal;
mangkamatei: bermatian; berturut-turut mati; banyak yang mati;
pamatei: matikan;
pamateihon: mematikan; membunuh; memadamkan;
tarpamatei: termatikan; dapat dimatikan (dipadamkan); tidak sengaja dimatikan (dipadamkan)
medep medep: mengantuk
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap