Bahasa Indonesia-nya kata: halojaan (Bahasa Simalungun)
Berikut terjemahan dari kata halojaan:
Bahasa Indonesia-nya kata halojaan: kelelahan; perihal lelah;
malohei:
merasa lapar
logou ni ari: musim panas
marlogou: berangin; ada angin bertiup;
malobur: melebur
parlobong: tugal
panglobei: pendahulu
palobei: dahulukan;
marsilobeian: saling mendahului;
manlobei: mendahului;
manglobeihon: mendahulukan;
marlintun-lintun: berlari-lari kecil; berlari pelan-pelan
tarlintunhon: terlarikan; dapat dilarikan;
parlintunan: tempat pelarian;
parlintun: pelari;
malintunhon: melarikan; membawa lari; menjalankan kencang-kencang;
lojaan: lebih lelah;
lojatu: terlalu lelah;
parloja: orang yang mudah atau gampang lelah
tarloja: agak lelah;
marloja loja: berlelah-lelah;
paloja lojahon: melelahkan; menyebabkan lelah
parlojo: terdahulu
manloloskon: melupakan; melalaikan; tidak mengindahkan;
marsilolos: berlupaan;
parlolos: pelupa;
tarlolos: terlupa; tiba-tiba lupa; terlalaikan;
lompahon: bahan masakan; sesuatu yang akan dimasak
malompahkon: memasakkan;
panlompah: pemasak;
parlompahon: tempat memasak;
logou ni ari: musim panas
marlogou: berangin; ada angin bertiup;
malobur: melebur
parlobong: tugal
panglobei: pendahulu
palobei: dahulukan;
marsilobeian: saling mendahului;
manlobei: mendahului;
manglobeihon: mendahulukan;
marlintun-lintun: berlari-lari kecil; berlari pelan-pelan
tarlintunhon: terlarikan; dapat dilarikan;
parlintunan: tempat pelarian;
parlintun: pelari;
malintunhon: melarikan; membawa lari; menjalankan kencang-kencang;
lojaan: lebih lelah;
lojatu: terlalu lelah;
parloja: orang yang mudah atau gampang lelah
tarloja: agak lelah;
marloja loja: berlelah-lelah;
paloja lojahon: melelahkan; menyebabkan lelah
parlojo: terdahulu
manloloskon: melupakan; melalaikan; tidak mengindahkan;
marsilolos: berlupaan;
parlolos: pelupa;
tarlolos: terlupa; tiba-tiba lupa; terlalaikan;
lompahon: bahan masakan; sesuatu yang akan dimasak
malompahkon: memasakkan;
panlompah: pemasak;
parlompahon: tempat memasak;
Cari terjemahan bahasa simalungun lainnya di Kamus Bahasa Simalungun Online Terlengkap